Поздравления, благодарности и пожелания

[zzzlo]

вы прямо сейчас слышите звонок?

[Несравненная Мадам Жужа]

Рано?

рано. 5го - если его зафиксировали, либо 4го - если он так и остался "плавающим"

[soroka]

Хотя и не наш праздник, но буде упомянут.
Сегодня в Германии
 Айнхайтдойчландтаг - день объединения Германии. Раньше я думала, что это формальный день, но теперь вижу, что немцы действительно радуются объединению. Целуются, едут в гости  в восточные земли и наоборот с востока на запад.

[Несравненная Мадам Жужа]

И не выговорить...

[soroka]

Айнхайт- единение
Дойчланд - Германия
Таг - день
 один из ужасов немецкого языка в этих многосложных словах.
 

[Несравненная Мадам Жужа]

Да со словообразованием все понятно.
Непонятно, зачем так все усложнять. В интернетах используется более удобоваримая форма: Таг дер дойчен айнхайт. Неужели в обиходе пользуются тем длинным?

[Безумный Шляпник]

Айнхайт- единение
Дойчланд - Германия
Таг - день
 один из ужасов немецкого языка в этих многосложных словах.
 

Что-то мне сразу Гашек вспомнился с его знаменитым "Istvangatten".

[soroka]

  Дорогая коллега мадам Жужа! Пользуются именно этими сложными словами и гордятся тем,что это показатель экономности немецкого языка.  Кстати,при звучании  сложных слов ясно улавливаются паузы между слагающими  словами.

[viy]

Короче, "немцы сначала говорят что-то, а потом, пока иноземцы не слышат, объясняют в сторонке друг другу, что они имели в виду" ©
Не помню фамилию писателя, что-то на "С", он еще писал про путешествие из Везувия в Этну "через обратную сторону Земли, где ходят вверх тормашками"

[Несравненная Мадам Жужа]

  Дорогая коллега мадам Жужа! Пользуются именно этими сложными словами и гордятся тем,что это показатель экономности немецкого языка.  Кстати,при звучании  сложных слов ясно улавливаются паузы между слагающими  словами.

вполне понятно, все языки идут по пути упрощения.
даже фразы в разговорном английском уже давно не строятся по правилам, зафиксированным в учебниках.
я уж молчу про стихи и песни: как под рифму попадает, так и хорошо.

[Nikodim]

Однако немцам далеко до венгров, одно megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért чего стоит.

[HexMaster]

Поздравляю учителей юбилейным 50-м Днём Учителя!

Вроде сейчас...

[Безумный Шляпник]

Однако немцам далеко до венгров, одно megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért чего стоит.

И опять вспомнилось из Гашека:
"Baszom az anyat, baszom az istenet, baszom a Kristus Mariat, baszom az atyadot, baszom a vilagot!"

[LonelyLion]

Однако немцам далеко до венгров, одно megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért чего стоит.

"megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért" - это день объединения Германии по-венгерски?

[zzzlo]

А раньше на такие слова гранатами кидались