Новый | Ковров33.ru | чат | история | события | каталог | карты | связь | Телефоны | Радио | арт | ICQ | ГАЛЕРЕЯ | погода | Вики |
КОВРОВ форум. Напиши то, что ты думаешь! Но думай, прежде чем написать!
Но думай, прежде чем написать!


Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
29-03-2024, 12:38:42

Войти
Правила общения ковровского форума.
* Начало Помощь Поиск Войти Регистрация
+  KF
|-+  Специальные
| |-+  Литература (Модератор: Vers LiBRe)
| | |-+  Наши и ваши
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему. « предыдущая тема следующая тема »
Страниц: 1 2 [3] 4 5  Все Вниз Печать
Автор Тема: Наши и ваши  (Прочитано 44414 раз)
LonelyLion
20000 лье под виндой
СуперЗвезда
*

Рейтинг: +3281/-3037
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 31720

Лев

стервец


WWW
« Ответ #30 : 09-12-2008, 23:50:18 »

мож оно и так
но я в 6 утра сплю как правило

А ты попробуй заспивати.
Щоб інший Вас кохав.
Записан

Трудно быть хорошим когда ты лучший
Com
Гость
« Ответ #31 : 09-12-2008, 23:51:09 »

а вот украинский - очень красивый

Кетайский исчо красивее....

И непонятнее...
Записан
Vers LiBRe
Модератор
*****

Рейтинг: +331/-83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2033

Лев

Будь физкультурницей!


« Ответ #32 : 09-12-2008, 23:51:22 »

я в 6 утра сплю как правило

Буржуй!!
Записан

Человек человеку волк, а зомби зомби зомби. © Баш
0xFF
5 звёзд
*****

Рейтинг: +3/-1
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 632

Весы

Кот Linux


« Ответ #33 : 09-12-2008, 23:52:22 »

Кетайский исчо красивее....

И непонятнее...
Зато письменность универсальная, незная языка что написано по картинкам разобрать можно)
Кстати ктонибудь видел китайскую клаву??
Записан

– Извини, Пух, – сказала САВА. – Тигра сжевал все
провода от почтового сервера, и почта долго никак
не приходила...
– Провода, – подумал Пух злобно. – Носки вязать из
таких проводов.
(c)Андрей Щербаков
«9600 бод и все-все-все...»
Franco
Гость
« Ответ #34 : 09-12-2008, 23:52:31 »

ИГОРЬЛЭН ПОЛКЕЗ СЯРЫСЬ ВЕРАН

Ум кутске-а, вынагайёс,
Ӝожмыт мадёнмес вераны,
Святослав пилэсь Игорьлэсь
Оже ветлэмзэ дунъяны.
Ум ӧдъялэ бен ӝож гурмес
Усто Боянлен визьмызъя,
Сое крезьёсын мытомы
Асьме даурысь мадёсъя.
Визьмо вал Боян:
Кырӟаны-вераны ке кутске,
Шӧртчи визьмыныз
Писпу йылӥёзь ик ӝутске;
Кион кадь ветлӥз кыретӥ,
Ӧрӟи кадь поръяз инметӥ.
Ортчем вашкала ожъёсыз
Сюлмысь данъяса кырӟалляз.
Чебер юсь уллё вылъёсы
Дассэ ӧрӟизэ лэзьялляз.
Ӧрӟи сэзьмытак юсь вылэ уськытске,
Жингрес кырӟаны юсь кутске:
Данъя Ярослав пересез,
Ӟырдыт кышкасьтэм Мстиславез,
Сӥлы Романэз Святославичез.
Ӧз, ӧз лэзья Боян дас ширъясь ӧрӟизэ
Зылмыт уллёысь юсь вылэ –
Лэзьяз дас пезьгыт чиньызэ
Усто жингыртӥсь крезь вылэ.
Крезьлэн сиосыз жингыр-жон кырӟазы,
Сэзьмыт князьёсыз данъязы...
Записан
Paladin
не хипстер
2 СуперЗвезды
**

Рейтинг: +1982/-1968
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 65068

Стрелец


« Ответ #35 : 09-12-2008, 23:52:48 »

А ты попробуй заспивати.
Щоб інший Вас кохав.
если я буду спивати в 6 утра, стоя на табуретке, окружающие еще больше забеспокоятся за мою и без того расшатанную психику
Записан
СВолочкова Настасья Филипповна
7 звёзд
*******

Рейтинг: +1220/-787
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4815

Рак

Инфернальница


« Ответ #36 : 09-12-2008, 23:54:56 »

В гугле обнаружилось много перлов, переведенных промптом.

Главное есть примеры нетленок на английский, а потом обратно на русский.

Сижу за решеткой, в темнице сырой.
Вскормленный на воле орел молодой,
Мой верный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном.

I sit for a lattice, in темнице crude.
Reared on will орел the young,
My correct(faithful) comrade, махая by a wing,
Bloody food клюет under a window.

Я сижу для решетки, в сырье темнице.
Reared на будет орел молодой,
Мой правильный (преданный) товарищ, махая крылом,
Кровавое продовольствие клюет под окном.



Далее тут   http://www.tema.ru/rrr/k_selu/perevod.html
Записан

— Вы ли, вы ли это, Настасья Филипповна! — всплеснул генерал в истинной горести, — вы, такая деликатная, с такими тонкими мыслями, и вот! Какой язык! Какой слог! (Ф.М. Достоевский)
Com
Гость
« Ответ #37 : 09-12-2008, 23:55:00 »

Зато письменность универсальная, незная языка что написано по картинкам разобрать можно)

Щасс...

У них четаицца снизу вверх, справа налево....
Записан
LonelyLion
20000 лье под виндой
СуперЗвезда
*

Рейтинг: +3281/-3037
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 31720

Лев

стервец


WWW
« Ответ #38 : 09-12-2008, 23:55:53 »

Цитировать
Кетайский исчо красивее....

И непонятнее...
Ирунда.

Сегодня сетупил софт к кетайцкому станку.

В мастдаевом инсталлере по дефолту две кнопки с иероглифами внизу окна - это "Вернутца назад" и "Далее".

Теперь я знаю кетайцкий.
Записан

Трудно быть хорошим когда ты лучший
Com
Гость
« Ответ #39 : 09-12-2008, 23:56:33 »

если я буду спивати в 6 утра, стоя на табуретке, окружающие еще больше забеспокоятся за мою и без того расшатанную психику

Это кто акружаищщие?

в 6 утра?

Теж деффки не дают...

Кались давай...
« Последнее редактирование: 09-12-2008, 23:58:09 от Com » Записан
Paladin
не хипстер
2 СуперЗвезды
**

Рейтинг: +1982/-1968
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 65068

Стрелец


« Ответ #40 : 09-12-2008, 23:59:13 »

Это кто акружаищщие?

Теж деффки не дают...

Кались давай...
ну ты трудный
если я в 6 утря стою на табуретке и спеваю, то какое тут дают
тут тока забирают, причем не дефки, а крепкие парни в белых халатах
Записан
LonelyLion
20000 лье под виндой
СуперЗвезда
*

Рейтинг: +3281/-3037
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 31720

Лев

стервец


WWW
« Ответ #41 : 10-12-2008, 00:00:19 »

Любишь фетиш и униформу?
Записан

Трудно быть хорошим когда ты лучший
Paladin
не хипстер
2 СуперЗвезды
**

Рейтинг: +1982/-1968
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 65068

Стрелец


« Ответ #42 : 10-12-2008, 00:01:59 »

Любишь фетиш и униформу?
в 6 утра я люблю спать
Записан
LonelyLion
20000 лье под виндой
СуперЗвезда
*

Рейтинг: +3281/-3037
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 31720

Лев

стервец


WWW
« Ответ #43 : 10-12-2008, 00:02:42 »

А откуда фантазии о крепких парнях в униформе?
Записан

Трудно быть хорошим когда ты лучший
Vers LiBRe
Модератор
*****

Рейтинг: +331/-83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2033

Лев

Будь физкультурницей!


« Ответ #44 : 10-12-2008, 00:03:38 »

Итак, мнения разделились.

Что делать?
Петь ли отечественные гимны на табуретках по утрам, по примеру не менее отечественных поэтов современности, или же - наслаждаться классикой мировой литературы в переводе гугла.
Записан

Человек человеку волк, а зомби зомби зомби. © Баш
Страниц: 1 2 [3] 4 5  Все Вверх Печать 
« предыдущая тема следующая тема »
Перейти в:  

Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2006, Lewis Media