|
SergeyXlamov
Гость
|
 |
« Ответ #15 : 10-01-2008, 21:58:25 » |
|
Ни чё вы не понимаете! Это открытый код Windows Vista Home Edition от ДВК
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
LordNAM
|
|
« Ответ #16 : 10-01-2008, 22:02:30 » |
|
Ни чё вы не понимаете! Это открытый код Windows Vista Home Edition от ДВК
на каком языке иё песали?  |
|
|
|
|
Записан
|
«Кто мало хочет, тот дёшево стоит» © Максим Горький
«Только о двух вещах мы будем жалеть на смертном одре – что мало любили и мало путешествовали» © Марк Твен
|
|
|
|
mrAnderson
|
|
« Ответ #17 : 10-01-2008, 22:02:53 » |
|
Я никогда не обращался к стихам семитских поэтов, но тут чего-то накатило.
Мне было интересно, я надеюсь что может быть будет интересно и Вам.
|
|
|
|
|
Записан
|
Ничто так не украшает человека, как дружба с собственной головой.
|
|
|
|
SergeyXlamov
Гость
|
|
« Ответ #18 : 10-01-2008, 22:04:42 » |
|
на каком языке иё песали? Пьяные китайцы в Московском полуподвале. Пытали писать на русском. Вышло сами видите что... |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
777666
Гость
|
|
« Ответ #19 : 11-01-2008, 02:35:09 » |
|
Мне больше не наливать или тут действительно кругом одни закорючки ?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
LonelyLion
20000 лье под виндой
СуперЗвезда
Рейтинг: +3281/-3038
 Offline
Пол: 
Сообщений: 31720
стервец
|
|
« Ответ #20 : 11-01-2008, 21:36:43 » |
|
Да, чюдище окуджавно, семитично, стозевно и лаяй.
|
|
|
|
|
Записан
|
Трудно быть хорошим когда ты лучший
|
|
|
|
777666
Гость
|
|
« Ответ #21 : 12-01-2008, 01:09:20 » |
|
Гав! Тьфу!!! /мат/ А-а... Мяу!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
soroka
|
|
« Ответ #22 : 21-01-2008, 18:58:56 » |
|
Стих, представленный мистером Андерсоном, написан буквами еврейского алфавита. Интересно, где он заимел клавиатуру с этими буквами?
Я не уверена, что по еврейски написано именно стихотворение Вийона, поскольку иврит ( древнееврейский, а также и современный язык) мне неизвестен.
|
|
|
|
|
Записан
|
дина сорока (22 ноября 1922 — 14 августа 2021)
|
|
|
|
soitisuma
Гость
|
|
« Ответ #23 : 22-01-2008, 02:40:41 » |
|
Я не уверена, что по еврейски написано именно стихотворение Вийона
Уверяю Вас, так и есть. Молитва Франсуа Вийона Перевод на русский - Б.Ш.Окуджавы. |
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
0
|
|
« Ответ #24 : 22-01-2008, 09:08:41 » |
|
Зеркало КФ на иврите |
|
|
|
|
Записан
|
Невроз в Рунете - это прямое отражение невроза в реале. (С) Сергей Голубицкий.
|
|
|
|
Merzavez
Гость
|
|
« Ответ #25 : 22-01-2008, 09:55:01 » |
|
Действительно - зеркало... и написано справа налево, как и должно быть на зеркале!
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
soitisuma
Гость
|
|
« Ответ #26 : 22-01-2008, 11:31:17 » |
|
Ох уж эти полярные ники, любители подурить народ.
Ладно, коряво, но согласна - שם משפחה - заголовок.
Но это то что за зверь בית-ספר
Книго-дом?
Парикмахеро-куплет?
Строфо-пересчет?
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
0
|
|
« Ответ #27 : 22-01-2008, 13:34:55 » |
|
Не "заголовок",а фамилия : Шем-мишпаха́ (שם משפחה) — «фамилия», от шем (שם = имя) + мишпаха (משפחה = семья) (Wiki),а второе слово : "школа" Бейт-се́фер (בית-ספר) — «школа», от ба́ит (בית = дом) +се́фер (ספר = книга) (Wiki) |
|
|
|
|
Записан
|
Невроз в Рунете - это прямое отражение невроза в реале. (С) Сергей Голубицкий.
|
|
|
|
soitisuma
Гость
|
|
« Ответ #28 : 22-01-2008, 14:10:27 » |
|
Убедил ))
|
|
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|
0
|
|
« Ответ #29 : 23-01-2008, 15:42:38 » |
|
Убедил ))
Только для Вас : [вложение удалено Администратором] |
|
|
|
|
Записан
|
Невроз в Рунете - это прямое отражение невроза в реале. (С) Сергей Голубицкий.
|
|
|
|
Автор