Так па моиму тачнее...
Брандмауэр
Межсетевой экран
Firewall
Брандмауэр - в информатике - программный и/или аппаратный барьер между двумя сетями, позволяющий устанавливать только авторизованные межсетевые соединения. Брандмауэр защищает соединяемую с Интернет корпоративную сеть от проникновения извне и исключает возможность доступа к конфиденциальной информации.
Это для блондинков объяснение. Или главбуха, у которого деньги на покупку файера выбиваются. Ключевые слова здесь - корпоративный и конфиденциальный.