То есть нужно либо убрать влажность (например, приточкой), либо повысить температуру стен и стекол выше точки росы. Оптимальную температуру внутреннего стекла окна обеспечивает правильная установка батареи, подоконника (можно прорезать щели и закрыть направляющей решеткой) или замена чугунной батареи на биметал у которого эффективная теплоотдача выше. От бм батерей теплый воздух по-настоящему "дует". Если будет жарко, поставить термостат.
Я сразу спросила, правильно ли установлены подоконники, не перекрывают батареи?
Но ТС ничего не написал по этому поводу.
У меня одна комната так сделана. В спальне сделана шумоизоляция - стены обшиты ГВЛ, внутри минвата, все это висит на металлической обрешетке, которая прикреплена к потолку. На потолке под натяжным потолком тоже жб плита изолирована минватой, запечатанную в кровельную пленку. И что интересно, в этой комнате тепло, даже если батареи греют еле-еле, чем там где "голые" стены и батареи жарят.
Ничего интересного. Это обычный эффект парника, который вы себе сделали.