Немецкий язык

[soroka]

  Коллега Дашенька! Шлю  начальные упражнения, где не было первого. Текст я перевернула в пэйнте.
-------------------------------------                       Упражнения 2.3

2   Выберите соответствующие русские переводы   
   А 1- В
       2-Г
       3-Д
       4-Б
        5-А
В Питание  клеток организма.
    1-Г
    2-А
   3-Д
   4- Б
    5- В
3     Дополните предложения. Пользуйтесь при этом смыслом и укзаниями.
       1 –Г
2-   В
3-   Д
4-   А
5-    Б

   

[Неспящий_песец]

Спасибо огромное!
Спасли мне полсуток времени)))

[Неспящий_песец]

Народ! Всем здрасьте!
Воскрешаю данную тему, т.к. мне опять прилетело, а сил, времени и немецкой раскладки на клаве на это нет совсем.
В этот раз проще. Надо набить текст в вордовский формат (короче, просто текст...).
Фотки пихаю в контакт, он сейчас вроде показывает изображения даже тем, кто там не зарегистрирован.
Вот:
https://vk.com/pes_etc?z=photo25183864_344811715%2Falbum25183864_00%2Frev
https://vk.com/pes_etc?z=photo25183864_344811948%2Falbum25183864_00%2Frev
Вроде вполне читабельно получилось.
Мб у кого есть распознавалка текста какая-нибудь? Если, конечно, она схавает такие фотки...

В общем, как обычно.
Или за вознаграждение, или просто от нефиг делать
Спасайте, народ.

[Python]

Вроде.

[soroka]

просто от нефиг делать Cry
Спасайте, народ.
===================K Даша, я придумала технологию.  Печатаю. Ко второй половине дня закончу.

[HARRY]

Народ! Всем здрасьте!
Воскрешаю данную тему, т.к. мне опять прилетело, а сил, времени и немецкой раскладки на клаве на это нет совсем.
В этот раз проще. Надо набить текст в вордовский формат (короче, просто текст...).
Фотки пихаю в контакт, он сейчас вроде показывает изображения даже тем, кто там не зарегистрирован.
Вот:
https://vk.com/pes_etc?z=photo25183864_344811715%2Falbum25183864_00%2Frev
https://vk.com/pes_etc?z=photo25183864_344811948%2Falbum25183864_00%2Frev
Вроде вполне читабельно получилось.
Мб у кого есть распознавалка текста какая-нибудь? Если, конечно, она схавает такие фотки...

В общем, как обычно.
Или за вознаграждение, или просто от нефиг делать
Спасайте, народ.

Эх молодежь, даже Ганцзсу известно как это сделать, хотя он академий не оканчивал... FineReader тебе в помощь... 

[Неспящий_песец]

Усё, граждане.
Спим спокойно.
Сорока опять меня спасла, за что ей огромное и теплое спасибо!

[soroka]

Усё, граждане.
Спим спокойно.
Сорока опять меня спасла, за что ей огромное и теплое спасибо!

Gott sei danck!
 ( Слава Богу!) Значит всё дошло.

[Python]

То есть вот это мое сообщение с прикрепленным doc-файлом Вы, Дарья, проигнорировали?

[alex100]

 К слову, найти профессионального переводчика с немецкого достаточно сложно
  Изучайте , пригодиться )

[zzzlo]

Всем учить йазыг.

[Lis1980]

Всем учить йазыг.

каво учить?

[zzzlo]

Йа
Зыг

[soroka]

  В Гааге, в этом месяце состоялась международная молодёжная конференция MUN. По сути это игра- модель ООН. Здесь обсуждаются действительные документы ООН при соблюдении структуры и процедуры этой организации. Вот, когда нужны языки! Английский - рабочий, но нужны в большой мере и другие. Есть много молодых людей, которые не прожигают жизнь, а  играют в такие игры.

[viy]

Игры играми, а знание языков (хотя бы одного) бывает необходимо! Можно быть специалистом по техническим переводам, можно просто владеть каким-либо языком на уровне разговорного...
Но любой человек ОБЯЗАН знать родной язык и писать на нем без ошибок. Что, к сожалению, в последнее время - большая редкость...