НАРОД!
Вчера валялась пацтулом, ибо ПЕРЕВОДИЛА америкосскую рекламу. да не какую-нить там хухровую, а самую што ни на есть Магазин-на-диванную
Сие событие войдет в Анналы истории как зело невероятное, ибо
контора наша обычно занимается переводами серьезных юидических документов,
а тут: Вдох...два...три, четыре!
Кароче реклама очередного надувного (!) тренажера для занятий Пилатесом.
называется сие чудо ВEAN (по-русски Боб). Я грешным делом подумала, што
америкосы начали жрать бобы, дабы закрепить свои спортивные успехи,
но фраза : "я ем бобы 3 раза в неделю, штоб закрепить результаты..."
показалась мне конешно ржачной, но уж больно подозрительной!
выяснилось, что Бин'ом эти тупаки назвали надувную рефленую подушку!
Кароче, если вы увидете по ТВ тетку, которая говорит:
"Я мама двоих детей, но ношу на пляже раздельный купальник, ибо мерзкий жир на пузе и попе меня покинул. спасибо бин!"---сразу ВЫКЛЮЧАЙТЕ!
это разрушает мозг
Автор