Осмелюсь предположить, что:
Шейвинг - это удаление внешних элементов кузова
Например, дверных ручек, замков, номерных ниш и т.д., всего того, что нарушает аэродинамику.
А "пятнаха" - это скорее всего автомобиль ВАЗ-2115.
Если ошибаюсь - пусть автор темы поправит

А насчет того, что народ на форуме больше разбирается "в винтах и серваках" - то отчасти это верно. Думаю, спецов по компам здесь гораздо больше, чем спецов по авто
