Дизя, ты вообще русский?
а. вспомнила....
ну в общем, ответ "из тарелки" предполагает только вопрос "из чего?", но никак не "откуда?"
Откуда дровишки?
Из лесу, вестимо... (Некрасов)
Откуда только тебе все эти дела известны? Всё
из книг? Максим Горький
Суп варил я как то раз, вдруг, откуда не возьмись из тарелки вылез глаз, кто же это....
Синоним "откуда" - "из какого места"
Откуда идёт пар? Из чайника
Откуда ем сосиски? Из тарелки.
Ну и для полноты...
Куда ем сосиски? В голову...
ОТКУ́ДА, нареч.
1. вопросительное. Из какого места? Откуда он приехал?
|| Из какого источника, почему, по какой причине? «Откуда бы ему, сухопутному, так любить море?» А.Н.Толстой. Откуда он это знает?
2. относительное. Из того места, из которого. Откуда получит раньше приглашение, туда и поедет.
|| Из которого, из которой или из которых. Дом, откуда перевели жильцов, был назначен на слом.
3. с восклицательной интонацией. употр. для выражения протеста, отрицания в знач. вовсе нет (прост.). - Это ты сделал? - Откуда!? я тут и не был.
4. неопределенное. Из какого-нибудь места, источника, откуда-нибудь (разг.). Если получишь откуда сведения, скажи.
Откуда ни возьмись - см. взяться.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Ну в общем-то как-то так, моя ненаглядная... Пора нам играть удэгэйскую свадьбу. Будешь второй женой, заведующей по сосискам, которые мы будем кушать из тарелок.
Автор