generation переводится как Поколение...и т.е это айфон 4-го поколения
в данном случае буковка G обозначает степень принадлежности к мобильным сетям и G,это действительно поколение,но только не телефона ,а сетей в котором он работает..!2g-сети 2 поколения,которые до сих пор в некоторых регионах России работают. 3g-это и (Iphone 3g, iphone 3gs ,Iphone 4) все они работают в 3g,и следовательно префикс 4g сдесь не уместен ,дабы не ввести в заблуждение потенциальных покупателей о возможности работы аппарата в 4g сетях.
Автор