Формально - нарушение п. 10.5 ПДД.
Каким образом ты это определил?
Пункт звучит так:"Водителю запрещаетсясоздавать помехи другим транспортным средствам, двигаясь без необходимости со слишком малой скоростью"
Сколько это " слишком малая скорость" - вопрос, но явно это не скорость на 10-20км ниже разрешённой. Т.е. никаких нарушений нет. Ну кроме нарушения твоего желания ехать на 20км быстрее разрешённой.
Какая причина заставляет их перемещаться по тому же Мелехово 40 км/ч? Состояние дороги там отличное, видимость хорошая, знаков ограничения скорости нет.
Причин может быть сколько угодно, начиная от осторожности и кончая осмотром местности. Пока в этой причине нет намеренного желания создать помехи - это не нарушение.
Можно ехать 60+10 км/ч
Нет. Можно ехать со скоростью до 60 км/ч.