KF

Специальные => Литература => Тема начата: Diozan от 01-02-2011, 16:05:27



Название: Как это сказать по русски...
Отправлено: Diozan от 01-02-2011, 16:05:27
Свитер, пуловер, пиджак, костюм, брюки, рубашка и т.д. Это все название разновидностей одежды. А как это назвать одним словом? Фасон? Покрой?, Всё не то... Помогите...


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Лукреция от 01-02-2011, 16:19:08
По-русски все вместе - одежда, по отдельности - вид/подвид/разновидность/предмет одежды. Сами же написали.
В магазинах это назвали бы ассортиментом.
Еще есть деление на верхнюю и нижнюю.
Больше ничего в голову не приходит.
А фасон и покрой - это уже непосредственно качества, присущие конкретному предмету одежды / аксессуару.


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Diozan от 01-02-2011, 16:23:51
...предмет одежды
Во! Самое то!!! Спасибище огромное!!!


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Лукреция от 01-02-2011, 16:28:01
Да не за что :)
Меня тоже часто так клинит - вот знаю, а вспомнить не могу.

А еще похожие по звучанию или смыслу слова путаю или словообразованием занимаюсь - типа "салат из помицов и огудоров".
Воистину чуден русский язык.


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Franco от 02-02-2011, 10:02:16
Во! Самое то!!! Спасибище огромное!!!
Штаны - это тоже предмет одежды. Так что определение не совсем корректно.


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Diozan от 02-02-2011, 10:06:14
Штаны - это тоже предмет одежды. Так что определение не совсем корректно.
Всё верно. Я уж не стал название всего перечислять из того, что человек на себя одевает.


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Ocean от 05-05-2012, 20:12:25
тряпки ещё можно :)


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: Diozan от 05-05-2012, 20:31:05
тряпки ещё можно :)
Спасибо. Получить ответ через 1,5 года очень актуально...


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: LonelyLion от 13-05-2012, 11:45:27
слава КФ!


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: GANZ от 24-05-2012, 12:35:45
Шмотки, шмотьё...
"У бери своё шмотье, оно провоняло всю квартиру!"


Название: Re: Как это сказать по русски...
Отправлено: soroka от 26-03-2013, 13:36:07
Всё верно. Я уж не стал название всего перечислять из того, что человек на себя одевает.
  По многим причинам не имею права на поучения, однако...одежду не одевают, а НАДЕВАЮТ