KF

Общий => Внимание, Поиск! => Тема начата: МаджЫк от 03-04-2008, 16:17:36



Название: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 16:17:36
Кто-нибудь инглиш знает? Мне нужно несколько предложений перевести.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Mickey от 03-04-2008, 16:26:33
ну я что-то помню со школы, выкладывай, я думаю, что тебе помогут без проблем)


Название: Re: Перевод
Отправлено: Мила от 03-04-2008, 16:30:55
дЕнис
неужели ниасилиш сам?
у тяж читыри па англицкаму

иль все рефераты изынета
все переводы от Сво

эх ты....


Название: Re: Перевод
Отправлено: Лукреция от 03-04-2008, 16:31:50
Кто-нибудь инглиш знает? Мне нужно несколько предложений перевести.
Ктож тебе тут безвозмездно-то помогать будет? пообещал бы вознаграждение - вот тогда, глядишь, и нашлись бы желающие...


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 16:32:04
В некоторых странах выбрасывать мусор в общественных местах категорически запрещено. Мы можем перерабатывать аллюминиевые банки, газеты, металл. Посмотрите вокруг: повсюду много мусора. Когда вы покупаете упакованные товары-не выбрасывайте упаковку.


Название: Re: Перевод
Отправлено: СВолочкова Настасья Филипповна от 03-04-2008, 16:37:26

иль все рефераты изынета
все переводы от Сво



Я сегодня ему отказала, подумав, што может он включит моск и сам переведет-
А он, стервец, тут наложил.

Афигеть


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 16:40:20
как тут сам переведёшь?
всё очень сложно.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Jaffar от 03-04-2008, 16:40:56
Клади, переведем.
Я знаю My name is...


Название: Re: Перевод
Отправлено: Mickey от 03-04-2008, 16:51:44
В некоторых странах выбрасывать мусор в общественных местах категорически запрещено. Мы можем перерабатывать аллюминиевые банки, газеты, металл. Посмотрите вокруг: повсюду много мусора. Когда вы покупаете упакованные товары-не выбрасывайте упаковку.

Some countries disallow to through the garbage away in public places. We can re-process aluminic banks, newspapers, metall goods. Look around: everywhere it is a lot of garbage. When you buy the packed goods - do not throw away the packing.

ну примерно так:)))


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 16:54:19
сенкс
СВолочкова, проверь текст на наличие ошибок.


Название: Re: Перевод
Отправлено: СВолочкова Настасья Филипповна от 03-04-2008, 17:11:34
Алюминиевый, кстати, с одной -л- пишется.

Относительно перевода даже проконсультировалась с моей коллегой Фрау Юлией.

Маджык, обязательно вырази Фрау Юле благодарность
 в красочных словах и выражениях. И передай ей привет

Littering in public places is strictly prohibited in some countries. Cans, newspapers, metal ware can be recycled. Look around: garbage is everywhere. If you buy packed goods don't throw the package awaу


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 17:19:54
Ну раз такая толпа прибежала, найдите мне кто-нибудь плакатик на тему защиты окружающей среды.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Mickey от 03-04-2008, 17:40:11
кстати, да, перевод Сволочковой мне куда больше понравился, чем мой собственный...вот к чему приводит отсутствие практики:((((((((

и банки - cans, все правильно...


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 03-04-2008, 17:51:15
Выражаю благодарность СВолочковой.
Как наберу 100 сообщений-вам с Микки по плюсеку.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Ganesh от 03-04-2008, 18:08:42
Ну раз такая толпа прибежала, найдите мне кто-нибудь плакатик на тему защиты окружающей среды.

http://www.kovrov33.ru/f2/index.php?action=dlattach;topic=48834.0;attach=6379

Глобусов рисунок.

Применительно к окр. среде надпись под рисунком такая:
"внутренности человека, вредившего природе. Приговор приведен в исполнение. Каждый вредитель будет расстрелян.
 Береги природу!
(российское отделение фонда защиты дикой природы)"
 


Название: Re: Перевод
Отправлено: 0 от 04-04-2008, 08:18:07
http://www.kovrov33.ru/f2/index.php?action=dlattach;topic=48834.0;attach=6379

Глобусов рисунок.

Применительно к окр. среде надпись под рисунком такая:
"внутренности человека, вредившего природе. Приговор приведен в исполнение. Каждый вредитель будет расстрелян.
 Береги природу!
(российское отделение фонда защиты дикой природы)"
 
Это не мой рисунок ( я просто цопирайт не знаю чей поставить) ,но мне кажется ,что это логическое продолжение тициановской картины про св.Себастиана :
(http://www.kovrov33.ru/f2/index.php?action=dlattach;topic=48834.0;attach=6379)
(http://www.smirnova.net/images/stories/storyart/002/03.jpg)


Название: Re: Перевод
Отправлено: СВолочкова Настасья Филипповна от 04-04-2008, 10:32:54
Это не мой рисунок ( я просто цопирайт не знаю чей поставить) ,но мне кажется ,что это логическое продолжение тициановской картины про св.Себастиана :



Глобус, ты такой московитый, што прям жуть!



Название: Re: Перевод
Отправлено: КОВРОВСКИЙ ИНДЮК от 08-04-2008, 17:16:44
Тициан рисовал криво.


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 21-04-2008, 20:27:03
Вот сижу я щас, делаю домашку по истории в тестовой тетради. Соответственно надо найти ответы на различные вопросы в учебнике. Ппц, четверть в инете ищу, т.к. в учебнике просто нету...


Название: Re: Перевод
Отправлено: Ganesh от 21-04-2008, 23:30:19
Давай. Спрашивай.

У тебя История России или уже Новая История пошла?


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 24-04-2008, 16:30:37
Я за последнии два дня получил по двойке по алгебре и геометрии за самостоятельные работы, за которые я думал что получу не ниже четвёрки.
ВотЪ.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Лукреция от 24-04-2008, 16:31:29
так не в тырнете сидеть надо цельными днями, а учить.


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 24-04-2008, 17:16:53
1. Я не сижу в интернете целыми днями
2. Я учил и прекрасно знаю этот материал, смысл ошибок не понял.


Название: Re: Перевод
Отправлено: ALTi от 24-04-2008, 19:45:13
2. Я учил и прекрасно знаю этот материал, смысл ошибок не понял.

Если смысл ошибок непонятен - значит материал изучен не полностью...


Название: Re: Домашнее задание
Отправлено: МаджЫк от 17-05-2008, 18:46:38
Выдаю новое задание: написать сочинение (по обществознанию) о идеальной супруге. Все резко напряглись и выдали идею и пару мыслей!


Название: Re: Домашнее задание
Отправлено: СВолочкова Настасья Филипповна от 18-05-2008, 00:17:44
Идеальная супруга это мадонна.

красивая, умная, потешная, общительная.

Девственна аки агнец божий.

В меру романтичная, в меру алкоголичка.

Недорого.
 


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 19-05-2008, 17:13:10
У меня в ближайшие дни полный ахтунг!
Исправлять, учить, готовица...


Название: Re: Перевод
Отправлено: Com от 19-05-2008, 17:22:03
Так ты ахтунгом стал?....пративный....

Чо тока не сделаешь за оценку в четверти...


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 19-05-2008, 17:24:41
кышь белорусская нечисть!

у миня завтра 2 контрольные, сдача двух работ по обществознанию, одной по истории и пересказ отрывка по истории. Вечером тренировка (в выходные соревнования).
В среду контрольная по алгебре, 2 отрывка наизусть по литературе, пара песен по музыке.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Com от 19-05-2008, 17:29:25
Песенки наверна димана....


Название: Re: Перевод
Отправлено: Merzavez от 19-05-2008, 18:04:50
Песенки наверна димана....

Не , Сереги - "черный Бумер"


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 20-05-2008, 11:48:12
Сегодня я был в милиметре от пятёрки за год по физике.
При этом физику знаю на двойку.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Com от 20-05-2008, 12:05:24
Вот.... чтение на страницах КФ ап Энтропии и беседы с умными дядьками Мерзавцом, плюсегом и минусегом, а также неаднакратные баны пашли на пользу....


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 20-05-2008, 12:11:31
У меня в ближайшие 2 дня срочное исправление алгебры и геометрии, чтобы не получить по ним тройки за четверть, а по алгебре-за год.
Так-то!


Название: Re: Перевод
Отправлено: СВолочкова Настасья Филипповна от 20-05-2008, 13:35:50
И че ты тут торчишь?

Пшол вон учить уроки!


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 20-05-2008, 14:39:16
Я учу с перерывами на инет.


Название: Re: Перевод
Отправлено: Мила от 20-05-2008, 15:17:27
ты знаешь как учи

на КФ печатаешь пост с уроком

перечитываешь

потом еще раз

можно для закрепления матерьялу  скопировать и вставить еще один разок

)))))))))))))))))))))000


потом тя забанят и ты спокойно,без отрыва на тырнет все выучишь и сдаш


удачи


Название: Re: Перевод
Отправлено: МаджЫк от 23-05-2008, 15:42:42
Итоговую контрольную по алгебре я написал на два балла.